Definiciones de zona

Las herramientas de aleación de cobre berilio (CuBe2) de CS Unitec ayudan a satisfacer la demanda en la directiva ATEX para trabajos en zona 0, 1 y 2 (gases, rociados o vapores); zonas 20, 21 y 22 (polvos); y M1 y M2 para la minería.

Las herramientas de aluminio bronce (AlBr) de CS Unitec ayudan a satisfacer la demanda en la directiva ATEX para trabajos en zonas 1 y 2 (gases, rociados o vapores), además de zonas 21 y 22 (polvos).


Definiciones de zona Ex
Gases, rociados o vaporesPolvos
Zona 0: un ambiente donde una mezcla de aire y sustancias inflamables en forma de gases, vapor o niebla está presente con frecuencia, de forma continua o durante largos períodos.Zona 20: un ambiente donde una nube de polvo combustible en el aire está presente con frecuencia, de forma continua o durante largos períodos.
Zona 1: un ambiente donde es probable que se presente una mezcla de aire y sustancias inflamables en forma de gases, vapor o niebla en las operaciones normales de vez en cuando.Zona 21: un ambiente donde es probable que se presente una nube de polvo combustible en el aire en las operaciones normales de vez en cuando.
Zona 2: un ambiente donde no es probable que se presente una mezcla de aire y sustancias inflamables en forma de gases, vapor o niebla en las operaciones normales pero, si se presenta, persistirá durante solo un corto período.Zona 22: un ambiente donde no es probable que se presente una nube de polvo combustible en el aire en las operaciones normales pero, si se presenta, persistirá durante solo un corto período.

Solo las empresas aprobadas para rectificar dicho material pueden conectar a tierra o modificar la forma de herramientas de seguridad, según los reglamentos de la OSHA.

El aspecto o las especificaciones exactos están sujetos a cambio sin previo aviso.

La MSDS (hoja de datos de seguridad de materiales) o el boletín se pueden proporcionar a petición o se pueden descargar aquí:

SDS: Cobre berilio fundido


SDS: Aluminio bronce fundido

Información sobre ATEX: http://ec.europa.eu/growth/sectors/mechanical-engineering/atex/index_en.htm

Información de certificación BAM (PDF)

Elección de la aleación correcta –AlBr o CuBe– para su aplicación. (Descargar

Póster de zona Ex/herramientas antichispas

, PDF, 225 k)

Descargue el

Catálogo completo de herramientas de seguridad antichispas (PDF)


También ofrecemos herramientas hidráulicas y neumáticas con aprobación ATEX para usarlo en zonas Ex.